4935 Shares

Can you translate this to high German for me plz?

Can you translate this to high German for me plz? Topic: Getting words mixed up when writing a business
May 26, 2019 / By Clairene
Question: German food is often caricatured as just being made up of sauerkraut, sausages and schnitzel. While indeed many Germans do like their pickled cabbage and bratwurst, but German food is much more than just that. Germany was split into many different states until the revolution in the mid 19th Century. This resulted in a variety of cooking styles developing in the various regions of the country. The cuisine in the north of the country is generally thought to be healthier with the emphasis being on fish from the North Sea and the Baltic, which includes pickled roll mop herrings as well as fresh herrings, cooked whole, served with potatoes and bacon dip. The other specialties of the northern region are, Leipziger allerlei, which is a stewed vegetable dish with crayfish, which is served with cabbage rolls that are filled with minced meat, and Hamburg labskaus, or sailor’s hash, which is made with corned beef, gherkins and potatoes. The food in the southern region has a tendency of being higher in carbohydrates, with dumplings, spatzle, which is a thick German noodle, potatoes, creamy sauces and meat featuring heavily, including the nation’s favorite meat – pork. In Germany, they like their stuffed pig’s stomach, succulent roast pork, roast knuckle of veal, and saddle of venison. Street Treats If you visit Germany, you will soon run across street vendors baking fresh pretzels or frying sausages. Street food has always been popular with the Germans and you will often find nattily attired business men happily tucking into large sized frankfurters wrapped in bread rolls, perched outside wooden cabins, the air redolent with the rich smells of sausages roasting or the sweet aroma of aniseed, liquorice, or doughnuts frying. The regional influences exist even in the street food of Germany. While in some areas sauerkraut is served with sausages, in others they come with onions or sweet and grainy mustard. Throngs of people head for German Christmas markets just for the scrumptious street food. Market squares are lined by rows of stalls where fresh produce is sold. One of Germany’s oldest and best known Christmas markets, the Gendarmenmarket, is especially stunning, where you get traditional foods like potato cakes with apple sauce, salmon, quark, or onion. You also get huge varieties of succulent fried sausages served up with bread rolls, and curry sauce or mustard. You can bite into the giant pretzels that you’ll find hanging from hooks, covered with salt – they go very well with a glass of gluwein or beer. The huge selections of chocolates and sweets, wrapped in foil and shaped like Father Christmas or any other seasonal shapes, will tempt your taste buds. You can marvel at the painted marzipan figurines that line confectionary stands, and watch almonds and chestnuts being roasted. Delicious Delicatessens The key to German food is the huge varieties of cheeses, which include tangy and hard cow’s milk cheeses like emmentaler and tilsiter, which are especially good for melting and grilling. Brie with added green peppercorns or mushrooms or velvet-textured Bavarian Blue Brie are some of the softer German cheeses. Pickles are either mixed into a dish or accompany sandwiches and sausages. The Germans love pickling carrots, cucumbers, cauliflower, pepper, and of course cabbage, for their famous sauerkraut. Black Forest ham, schnicken, chicken in aspic, tongue and liver pate are just a few of the huge variety of cold meats you get in Germany. Decadent Desserts The Germans make some of the best of cakes and gateaux, with oodles of whipped cream which are great with strong coffee. You get lots of variety, from apple cakes, cheesecakes, butter crumble cakes to the famous Black Forest Gateau.
Best Answer

Best Answers: Can you translate this to high German for me plz?

Bambie Bambie | 3 days ago
When submitting something to Google translator be sure to write the original English in very simple language. Otherwise the translator will pick up on English idioms or little words here and there that when translated don't make any sense or sound strange. Here is a comparison for your first paragraph: Google translator: Deutsch Nahrung wird oft als einfach nur aus Sauerkraut, Wurst und Schnitzel gemacht karikiert. Während in der Tat viele Deutsche wie ihre Sauerkraut und Bratwurst, aber deutsche Küche ist viel mehr als nur. Native speaker translation: Sauerkraut, Wurst und Schnitzel wird oft als das typische deutsche Essen bezeichnet. Während in der Tat viele Deutsche Sauerkraut und Bratwurst geniessen, bietet die deutsche Küche so viel mehr.
👍 214 | 👎 3
Did you like the answer? Can you translate this to high German for me plz? Share with your friends

We found more questions related to the topic: Getting words mixed up when writing a business


Bambie Originally Answered: I need someone to translate a few sentences for me in German?
Free Online Language Translator http://babelfish.yahoo.com/ http://www.google.com/translate_t http://www.byki.com/free_lang_software.pl http://www.google.co.in/language_tools?hl=en
Bambie Originally Answered: I need someone to translate a few sentences for me in German?
1) Ich bin sehr wütend auf dich. 2) Ich denke an dich sehr oft. 3) Ich wollte Sie fragen jeden Tag. 4) Ich werde auf dich warten. 5) Ich bin verrückt nach dir. 6) Ich bitte Sie um eine Chance. 7) Ich möchte Sie zu einem Eis einladen. 8) Weißt du noch an mich erinnern? 9) Mein Herz gehört dir. 10) Alle jungen Leute glauben, in der Liebe. 11) Was denken Sie über das Gehen für einen Kaffee mit mir? 12) Muss für Liebhaber ihren Gefühlen zu kämpfen. 13) Ich schreibe Dir einen Liebesbrief. 14) nicht schützt das Herz von diesem Gefühl. 15) Ich vermisse dich. 16) über mich träumen. 17) Wirst du mich treffen? 18) werden Sie fragen mich aus? 19) Sie sind total verliebt in einander. 20) Sie verstehen einander ohne Worte.
Bambie Originally Answered: I need someone to translate a few sentences for me in German?
you could just use google translator http://translate.google.com/# you never know what people could be telling you to say on here!

Addison Addison
Deutsch Nahrung wird oft als einfach nur aus Sauerkraut, Wurst und Schnitzel gemacht karikiert. Während in der Tat viele Deutsche wie ihre Sauerkraut und Bratwurst, aber deutsche Küche ist viel mehr als nur. Deutschland wurde in viele verschiedene Zustände bis zur Revolution in der Mitte des 19. Jahrhunderts geteilt. Dies führte zu einer Vielzahl von Kochstile Entwicklung in den verschiedenen Regionen des Landes. Die Küche im Norden des Landes wird allgemein angenommen, um gesünder zu sein mit dem Schwerpunkt auf Fisch aus der Nordsee und der Ostsee, die eingelegten Heringe Rolle Mopp sowie frische Heringe, zubereitet Ganze mit Kartoffeln und Speck-Dip enthält. Die anderen Spezialitäten der Region Nord sind, Leipziger Allerlei, die eine gedünstetes Gemüse Schüssel mit Flusskrebsen, die mit Kohlrouladen mit Hackfleisch gefüllt serviert wird, und Hamburg Labskaus oder Sailor's Hash, der mit Corned Beef hergestellt wird, Cornichons und Kartoffeln. Das Essen in der südlichen Region hat eine Tendenz höher an Kohlenhydraten, mit Knödel, Spätzle, welche eine dicke deutsche Nudel, Kartoffeln, cremigen Saucen und Fleisch mit stark wie die Nation die beliebtesten Fleisch - Schweinefleisch. In Deutschland, wie sie ihre Saumagen, saftigen Schweinebraten, gebratene Kalbshaxe und Rehrücken. Street Treats Wenn Sie Deutschland besuchen, werden Sie bald über Straßenverkäufer Backen frischen Brezeln oder Bratwürste laufen. Street Food ist seit jeher mit den Deutschen beliebt und finden sich oft pfiffiger gekleidet Geschäftsleute glücklich stopfte in großformatigen Würstchen in Brötchen verpackt, außerhalb Holzhütten thront, riecht die Luft duftet mit dem reichen von Würstchen braten oder das süße Aroma von Anis , Lakritze, oder Donuts Braten. Die regionalen Einflüssen bestehen auch auf der Straße Essen Deutschland. Während in einigen Bereichen ist Sauerkraut mit Würstchen serviert, in anderen kommen sie mit Zwiebeln oder süß und körnige Senf. Scharen von Menschen den Kopf für deutsche Weihnachtsmärkte nur für das leckere Essen Straße. Marktplätze sind durch Reihen von Ständen, an denen frische Produkte verkauft wird gefüttert. Eines der ältesten und bekanntesten Weihnachten in Deutschland Märkte, den Gendarmenmarkt, ist besonders beeindruckende, wo Sie traditionelle Speisen wie Kartoffelpuffer mit Apfelmus, Lachs, Quark oder Zwiebeln. Sie erhalten auch große Sorten von saftigen Bratwurst mit Brötchen serviert und Currysauce oder Senf. Sie können in dem riesigen Brezeln, mit dem Sie hängen dann an Haken, mit Salz bedeckt beißen - sie gehen sehr gut mit einem Glas gluwein oder Bier. Die riesige Auswahl an Pralinen und Bonbons, eingewickelt in Alufolie und geformt wie der Weihnachtsmann oder jede andere saisonale Formen, werden Ihren Gaumen verwöhnen. Sie können die gemalten Figuren, Marzipan Konditorei Linie steht, und beobachten Mandeln und Maronen geröstet werden staunen. Köstliche Delikatessen Der Schlüssel zur deutschen Lebensmittelhandel ist die riesige Käsesorten, die herb und hart aus Kuhmilch wie Emmentaler und Tilsiter, die besonders gut zum Schmelzen und Grillen sind enthalten. Brie mit Zusatz von grünem Pfeffer oder Champignons oder Samt-geprägten bayerischen Blue Brie sind einige der deutschen weicher Käse. Pickles sind entweder in eine Schüssel vermischt oder begleiten Sandwiches und Würstchen. Die Deutschen lieben Beizen Karotten, Gurken, Blumenkohl, Paprika, Kraut und natürlich für ihre berühmte Sauerkraut. Schwarzwälder Schinken, schnicken, Hähnchen in Aspik, Zunge und Leberpastete sind nur einige der großen Vielfalt an Wurst erhalten Sie in Deutschland. Desserts Die Deutschen machen einige der besten Kuchen und Torten, mit Unmengen von Sahne, die große mit starker Kaffee sind. Sie bekommen viel Abwechslung, vom Apfelkuchen, Käsekuchen, Butter bröckeln Kuchen zu den berühmten Schwarzwälder Kirschtorte.
👍 90 | 👎 -1

Addison Originally Answered: Can u help me with german please?
sure, I speak German as well, but what is that you need help with. Contact me with an e-mail if you want.
Addison Originally Answered: Can u help me with german please?
I'm pretty good in german. If you ever need help with homework you can email me at [email protected] or at [email protected] and I'll see if I'm able to help you.

If you have your own answer to the question getting words mixed up when writing a business, then you can write your own version, using the form below for an extended answer.